Clásicos Contracultura: Entrevista con Rocco Siffredi (1998)
ENTREVISTA CON ROCCO SIFFREDI Acontecida el 25-10-98 Realizada por Raúl Minchinela Traducida y transcrita por Raúl Minchinela Hablar con Rocco en un festival de cine porno es como agarrar a Paul McCartney en un congreso de fans de los Beatles: prácticamente imposible. Rocco es la estrella masculina más grande desde el legendario John Holmes y el único respetado mundialmente como actor y director en la historia del cine más guarro. Con ese palmarés la cosa se pintaba dura. Le perseguimos y le esperamos durante horas mientras el puñetero rodaba y rodaba por todas partes con su starlette de la mano mientras la muy cochina daba rienda suelta a sus deseos de cada momento. Cuando ya estaba enfilando para marcharse, conseguimos pararle para hablar un momento con el mientras sus acompañantes insistían e insistían. Pero el campeón de Rocco ya nos había visto en nuestras escaramuzas y no tuvo reparos en dar esta entrevista en exclusiva a Contracultura a la vez que las fans femeninas se fotografiaban con él mientras les subía la ropa, les echaba mano a los pezones y les proporcionaba una foto difícilmente olvidable. Y nosotros tartamudeando las preguntas. Qué cabrón.
CONTRACULTURA: Primero desarrollas una enorme fama como actor y después eres señalado como uno de los directores más importantes del cine porno. ¿Cómo se consigue?
ROCCO SIFFREDI: No lo sé. Tal vez es porque me gusta mucho el sexo, practicoo muy bien el sexo y por tanto puedo contar muy bien como practicarlo.
Cc: Los criticos destacan que tus películas muestran un sexo arriesgado e innovador ¿De dónde vienen todas esas imágenes?
RS: Son fantasías de mujer verdaderas y reales. La mayoría de los directores quieren mostrar películas, pero no sexo. Cuando hacen una gran película, la hacen para ellos, para demostrar que pueden dirigir la película. Yo nunca he querido demostrar nada acerca del oficio cinematográfico, sino que he querido mostrar sexo. Y a veces pienso que es divertido mostrar sexo mezclado con otras cosas, como la película de acción que he hecho ahora o mi próxima película que trata sobre la intenet, que es la película con mayor número de efectos especiales. Si te gusta la internet, te enamorarás de esta película. Tiene 30 minutos de realidad virtual y la película se titula como mi dirección de internet: www.roccofanclub.com(hoy desaparecido- NdR). Y en el tiempo que pase hasta que la película se distribuya se podrá interactuar con la película a traves del servidor.
Cc: Por cierto, ¿Qué futuro le ves al sexo en internet?
RS: De hecho la razón por la que hemos hecho esta película es para ver si podemos trabajar en ese campo, si podemos mejorar ese soporte. Para mi el mayor problema se encuentra en la calidad de las conexiones. Cuando inauguré mi pagina web hicimos sexo en directo, respondiendo a lo que los fans querían que yo hiciera, y me escribían "oh, por favor, Rocco, haz que te la chupe" o "Métesela por el culo, por favor", y yo lo hacía. Gente de Japón, americana, me pedía que hiciera todo esto. A mi me gustó la experiencia, pero solo se pudieron conectar diez personas y no se cuántos cientos se quedaron sin poder entrar, así que básicamente me preocupa los que se desilusionaron, que vieron los anuncios pero no pudieron acceder. Así que hasta que el medio de conexión no sea más potente, hasta que los sistemas permitan que cien, mil, un millón de personas puedan ver realmente, probablemente seguirá sin ser bueno. En la película muestro el futuro. Muestro cómo probablemente cientos y cientos de miles de personas pueden conectar con mi servidor simultaneamente y dirvertirse. No se si podremos conseguirlo. En la pelicula, de todos modos, lo hemos hecho.
Cc: Si vemos una película tuya sin ver los créditos, ¿Qué la identifica como una película de Rocco Siffredi?
RS: Cuando durante la mayor parte del tiempo –no quiero decir el 100%- reconoces las escenas como reales, sabrás que estoy dirigiendo. Yo nunca filmo sexo fingido. Sólo me gusta el sexo verdadero. Yo nunca contrato a mujeres estrellas del porno, porque las estrellas olvidan la mayor parte del tiempo de lo que están haciendo. Y cuando las filmas actuan, fingen demasiado. Muchos críticos me dicen aquello que me comentabas al principio, "Rocco, eres el sucesor de Pierre Woodman", "Rocco, eres un gran director", pero a la vez me dicen "Rocco, qué coño estás haciendo, saliendo vestido de mujer" y yo les dijo "hey, cuál es vuestro problema" No me averguenzo de lo que hago. Yo hacía el amor, hacía lo que las chicas me pedían que hiciera, esta era su fantasía y me encantó. Estuve seis horas atado e inmovilizado, hacía frío y tenía la polla dura todo el tiempo porque la idea era genial. Dicen "Pero Rocco, no deberías hacer esto, eres un macho, un hombre potente, te las follas..." Pero de qué coño vais, les digo. Parece que te tengas que avergonzar de lo que haces. Así que básicamente el mayor problema en este negocio es que la gente que forma parte de él no reconoce la auténtica realidad de lo que están haciendo. Si se pueden librar de este problema, tal vez podrán filmar mejor el sexo.
Cc: ¿Qué opinas de las desviaciones, de las perversiones, el sado-maso...? ¿Cuál es tu perspectiva?
RS: Bueno, me siento cercano a todo lo que me excita, y nunca he probado el sado-maso porque nunca me ha funcionado. Siempre recibo comentarios del tipo "¿Por qué no has hecho...? " esto o aquello. Yo solo hago aquello que me excita al hacerlo. Por ejemplo las mujeres que son muy, muy malas me ponen a cien. Este es un buen ejemplo. Ella (señala a su starlette) es la más grande estrella del porno de la historia, y la razón está en que ella sabe sacar todas sus fantasías interiores, no le importa una mierda lo que le digan, hace todo lo que se le pasa por la cabeza... este es la razón por la que trabajo con gente como ésta. No puedo trabajar con gente que finge.
Cc: ¿Cuál es la energía que lleva a Rocco a hacer nuevas películas?
RS: Hay quien me dice que mi próxima película sera "Ambulancia en el plató". Sencillamente hay quien no lo entiende. Si hago sexo de verdad, hago sexo de verdad. A veces las chicas quieren practicar rollo duro, y mi consigna es " no hay límites". Nunca dejo que detengan o suavicen las cosas. Cuando trabajo con chicas Vivid, chicas principalmente americanas, los directores interrumpen "no, no, no puedes hacer esto". Pero ellas dicen "por favor, Rocco, pégame"... y con todo el director sigue: "no, no, parad, parad". Siempre estoy buscando el sexo real. Y eso es lo que busco con cada mujer, con cada filmación, y por eso no puedo dejar de ser actor. A veces me enfadan, porque no se encuentran muchos actores a los que les guste practicar el sexo tanto como a mi. Siempre busco una situación real. Y es muy difícil.
CONTRACULTURA: Primero desarrollas una enorme fama como actor y después eres señalado como uno de los directores más importantes del cine porno. ¿Cómo se consigue?
ROCCO SIFFREDI: No lo sé. Tal vez es porque me gusta mucho el sexo, practicoo muy bien el sexo y por tanto puedo contar muy bien como practicarlo.
Cc: Los criticos destacan que tus películas muestran un sexo arriesgado e innovador ¿De dónde vienen todas esas imágenes?
RS: Son fantasías de mujer verdaderas y reales. La mayoría de los directores quieren mostrar películas, pero no sexo. Cuando hacen una gran película, la hacen para ellos, para demostrar que pueden dirigir la película. Yo nunca he querido demostrar nada acerca del oficio cinematográfico, sino que he querido mostrar sexo. Y a veces pienso que es divertido mostrar sexo mezclado con otras cosas, como la película de acción que he hecho ahora o mi próxima película que trata sobre la intenet, que es la película con mayor número de efectos especiales. Si te gusta la internet, te enamorarás de esta película. Tiene 30 minutos de realidad virtual y la película se titula como mi dirección de internet: www.roccofanclub.com(hoy desaparecido- NdR). Y en el tiempo que pase hasta que la película se distribuya se podrá interactuar con la película a traves del servidor.
Cc: Por cierto, ¿Qué futuro le ves al sexo en internet?
RS: De hecho la razón por la que hemos hecho esta película es para ver si podemos trabajar en ese campo, si podemos mejorar ese soporte. Para mi el mayor problema se encuentra en la calidad de las conexiones. Cuando inauguré mi pagina web hicimos sexo en directo, respondiendo a lo que los fans querían que yo hiciera, y me escribían "oh, por favor, Rocco, haz que te la chupe" o "Métesela por el culo, por favor", y yo lo hacía. Gente de Japón, americana, me pedía que hiciera todo esto. A mi me gustó la experiencia, pero solo se pudieron conectar diez personas y no se cuántos cientos se quedaron sin poder entrar, así que básicamente me preocupa los que se desilusionaron, que vieron los anuncios pero no pudieron acceder. Así que hasta que el medio de conexión no sea más potente, hasta que los sistemas permitan que cien, mil, un millón de personas puedan ver realmente, probablemente seguirá sin ser bueno. En la película muestro el futuro. Muestro cómo probablemente cientos y cientos de miles de personas pueden conectar con mi servidor simultaneamente y dirvertirse. No se si podremos conseguirlo. En la pelicula, de todos modos, lo hemos hecho.
Cc: Si vemos una película tuya sin ver los créditos, ¿Qué la identifica como una película de Rocco Siffredi?
RS: Cuando durante la mayor parte del tiempo –no quiero decir el 100%- reconoces las escenas como reales, sabrás que estoy dirigiendo. Yo nunca filmo sexo fingido. Sólo me gusta el sexo verdadero. Yo nunca contrato a mujeres estrellas del porno, porque las estrellas olvidan la mayor parte del tiempo de lo que están haciendo. Y cuando las filmas actuan, fingen demasiado. Muchos críticos me dicen aquello que me comentabas al principio, "Rocco, eres el sucesor de Pierre Woodman", "Rocco, eres un gran director", pero a la vez me dicen "Rocco, qué coño estás haciendo, saliendo vestido de mujer" y yo les dijo "hey, cuál es vuestro problema" No me averguenzo de lo que hago. Yo hacía el amor, hacía lo que las chicas me pedían que hiciera, esta era su fantasía y me encantó. Estuve seis horas atado e inmovilizado, hacía frío y tenía la polla dura todo el tiempo porque la idea era genial. Dicen "Pero Rocco, no deberías hacer esto, eres un macho, un hombre potente, te las follas..." Pero de qué coño vais, les digo. Parece que te tengas que avergonzar de lo que haces. Así que básicamente el mayor problema en este negocio es que la gente que forma parte de él no reconoce la auténtica realidad de lo que están haciendo. Si se pueden librar de este problema, tal vez podrán filmar mejor el sexo.
Cc: ¿Qué opinas de las desviaciones, de las perversiones, el sado-maso...? ¿Cuál es tu perspectiva?
RS: Bueno, me siento cercano a todo lo que me excita, y nunca he probado el sado-maso porque nunca me ha funcionado. Siempre recibo comentarios del tipo "¿Por qué no has hecho...? " esto o aquello. Yo solo hago aquello que me excita al hacerlo. Por ejemplo las mujeres que son muy, muy malas me ponen a cien. Este es un buen ejemplo. Ella (señala a su starlette) es la más grande estrella del porno de la historia, y la razón está en que ella sabe sacar todas sus fantasías interiores, no le importa una mierda lo que le digan, hace todo lo que se le pasa por la cabeza... este es la razón por la que trabajo con gente como ésta. No puedo trabajar con gente que finge.
Cc: ¿Cuál es la energía que lleva a Rocco a hacer nuevas películas?
RS: Hay quien me dice que mi próxima película sera "Ambulancia en el plató". Sencillamente hay quien no lo entiende. Si hago sexo de verdad, hago sexo de verdad. A veces las chicas quieren practicar rollo duro, y mi consigna es " no hay límites". Nunca dejo que detengan o suavicen las cosas. Cuando trabajo con chicas Vivid, chicas principalmente americanas, los directores interrumpen "no, no, no puedes hacer esto". Pero ellas dicen "por favor, Rocco, pégame"... y con todo el director sigue: "no, no, parad, parad". Siempre estoy buscando el sexo real. Y eso es lo que busco con cada mujer, con cada filmación, y por eso no puedo dejar de ser actor. A veces me enfadan, porque no se encuentran muchos actores a los que les guste practicar el sexo tanto como a mi. Siempre busco una situación real. Y es muy difícil.
<< Home